Pagsasalin kay George Orwell
Posted by caffeinesparks on August 30, 2007 · Leave a Comment
Insired by Jego, who has begun translating CS Lewis into Filipino, I begin my translation of George Orwell’s Animal Farm. He was probably spurred by the discussion at Manolo’s blog over the lack of good translations of English works into the vernacular. I took the liberty of changing the setting from England to the Philippines. Inihaw, pagdamutan po ninyo ang aking pagsasalin.
Disclaimer: PinoyBlogoSphere.com(PBS) claims no credit for any content(posts, articles, texts, images, videos) featured on this site unless otherwise noted. All contents are copyright to their owners/sources. PBS is in no way responsible for or has control of the content of any external web site links. Information on this site may contain errors or inaccuracies; we do not make warranty as to the correctness or reliability of the site’s content. If you own rights to any of the content, and do not wish them to appear on this site, please contact us via e-mail and they will be removed.
Random Posts
- May 23, 2008 -- Daddy’s Corner
- April 27, 2008 -- Charles’ Reviews: Manay Po 2: Overload
- May 8, 2010 -- Why Noynoy-Mar Tandem
- February 28, 2010 -- Prayers.
- January 23, 2010 -- Chinatown Wars iPhone Cheats
- November 10, 2009 -- Dream. Believe. Survive. StarStruck V Primer.
- September 1, 2007 -- BLOGopedia for Pinoy Blogosphere
- October 30, 2009 -- BORACAY SERIES : NATURE AT HER BEST
- January 29, 2010 -- Pope Benedict XVI’s Blog: His Message About the New Ways in Spreading the WORD
- November 10, 2009 -- The Doubter
- November 21, 2009 -- Level Up Busy With New Games, Content Updates
- November 13, 2009 -- Legal Sanctions Seen as Intel Pays Settlement of $1.25 Billion to AMD
- December 18, 2009 -- Globe Unlimited Prepaid Blackberry Plans
- June 30, 2008 -- “Avril Lavigne” Concert Live in Manila 2008: The Best Damn Tour
- November 16, 2009 -- Mystery Virus in Ukraine is Not H1N1
- February 22, 2010 -- 9th Philippine Toy Convention production note 3
- December 7, 2009 -- MAVER’s Starbucks Planner Palooza
- January 9, 2010 -- Food Commentary
- December 21, 2008 -- I saw Mrs. Claus
- November 17, 2009 -- Expanded Sony Service Support Project (For In-warranty and Out of Warranty products)
